WaanVlucht
Korenproject in het kader van de herdenking van de Groote Oorlog.
Het Brussels Brecht-Eislerkoor is initiatiefnemer voor een korenproject dat deel uitmaakt van een ruimer desertieproject in samenwerking met de vredesbeweging. Soldaten hebben altijd gezongen, maar vredesmilitanten ook. Er bestaan verrassend veel desertie- en antioorlogsliederen doorheen alle tijden en landen en meer bepaald ook liederen en gedichten die stammen uit de periode van de Groote Oorlog. Een groots opgezet korenproject met internationale uitstraling dat het verzet tegen de oorlog en desertie tijdens deze oorlogsjaren onder de aandacht wil brengen, mag dan ook bij de herdenking van 100 jaar Groote Oorlog zeker niet ontbreken. Het Brussels Brecht-Eislerkoor verdiende zijn sporen onder andere door de organisatie in 2009 van The Shouting Fence, een cantate voor groot koor met 300 zangers uit 1O koren van over heel België, 10 solisten en twee percussionisten (muziek Richard Chew en Orlando Gough).
We kozen voor WaanVlucht als titel voor het ruime desertieproject. WaanVlucht is een samentrekking en woordspel van Waanzin en Vaandelvlucht. De voorlopige werktitel voor het korenproject is “Ode aan de Deserteur”. Er zijn twee grote koorevenementen voorzien telkens op de Internationale Dag van de Vrede (21/09/2014 en 20/09/2015). Daartussen zijn verschillende lokale concerten en initiatieven mogelijk. We hopen dat koren in binnen- en buitenland zich aangesproken zullen voelen om zelf een “spontane” bijdrage te leveren. Bestaande internationale desertie- en vredesliederen zullen opgepoetst en een nieuw koorwerk op basis van of geïnspireerd door gedichten uit de periode van WO-I zal gecomponeerd worden.
1) Op de Internationale Dag van de Vrede 21 september 2014 zal een korenproject plaatsvinden in samenwerking met het Brusselse Kaaitheater, een groot theaterhuis dat gelegen is in een wijk dat de sporen van de Eerste Wereldoorlog draagt. In de drie Belgische landsgedeelten, en met name Mesen, Eben-Emael en in Brussel zullen koren uit België optreden en digitaal met elkaar in verbinding worden gebracht. Karibu en Novecanto (Gent), Kontrarie (Leuven), Omroerkoor (Hasselt) en C’est des Canailles (Luik) zijn reeds geïnteresseerd. Er zijn ook contacten met koren uit Nederland (Jan en Alleman), Frankrijk (La Bande à Rosa, Amiens), Groot-Brittannië (Londen en Sheffield) en Duitsland (Nordhorn en Oldenburg) om een gelijktijdige “artistieke interventie” te doen op een symbolische plek (bv. een deserteursmonument).
2) De afsluiter wordt de wereldpremière van de “12 uur van de deserteur” met een internationaal vredeslied op 20 september 2015. In verschillende landen die deelgenomen hebben aan de grote slachtpartij, worden aaneensluitend 12 uur lang koorconcerten georganiseerd. Het gemeenschappelijke vredeslied wordt overal uitgevoerd en live gestreamd naar het Kaaitheater, in Brussel overgedragen. Het geheel zal wereldwijd via internet te volgen zijn. Er zijn reeds contacten met koren uit Vancouver (Canada), Seattle (Verenigde Staten) Wellington (Nieuw-Zeeland), Sydney (Australië) en met de koren uit onze buurlanden. De internationale koepel choralnet.org stelt haar kanalen ter beschikking om andere koren te contacteren uit landen die soldaten in de loopgraven verloren hebben.
3) Tussen deze twee grote korenevenementen zijn lokale concerten welkom van de deelnemende koren :
- naar aanleiding van de herdenking van het kerstbestand in Mesen in 1914 (december 2014)
- ter opluistering van een internationaal colloquium in Brussel (voorjaar 2015)
- ter ondersteuning van een rehabilitatie-initiatief voor gefusilleerde deserteurs (?)
- lokale concerten in België, bv in samenwerking met de “Martelaarssteden”
Het Brussels Brecht-Eislerkoor heeft voor dit korenproject reeds samenwerkingsakkoorden met volgende partners : Kaaitheater Brussel, Lahaag vzw, Peace Village Mesen, Karibu (Gent), Kontrarie (Leuven), Choralnet (Chicago). Het Brussels Dichterscollectief is gevraagd om mee te werken. Volgende kunstenaars hebben hun medewerking reeds toegezegd : Frederic Rzewski (componist), Ruud Gielens (regisseur), Geert Buelens (samensteller van de internationale poëziebundel “In het slijk geplant”) en Geert Aertsen (video- en internetkunstenaar bij Lahaag.org).
Contact :
Brussels Brecht-Eislerkoor
p/a Antoine Baeckstraat 108
B-1090 Brussel
brusselsbrechteislerkoor@gmail.com
Dirigente Lieve Franssen
Voorzitster Sabine Verlinden
woensdag 7 maart 2012
Un projet choral dans le cadre de la commémoration de la Grande Guerre
WaanVlucht (fuire la folie)
Un projet choral dans le cadre de la commémoration de la Grande Guerre
Le Brussels Brecht-Eislerkoor est à l'initiative d'un projet choral qui s'inscrit dans un projet plus large consacré à la désertion, en collaboration avec le mouvement de la paix. Les soldats ont toujours chanté, mais les militants pacifistes aussi. Il existe, de tous temps et dans tous les pays, un nombre étonnamment élevé de chansons sur la désertion et contre la guerre, plus spéficiquement des chansons et des poèmes qui datent de l'époque de la Grande Guerre. Aussi un projet choral ambitieux, au rayonnement international, soucieux d'attirer l'attention sur la résistance à la guerre et la désertion pendant ces années de conflit armé est-il parfaitement à sa place dans le cadre de la commémoration du centenaire de la Première Guerre mondiale. Le Brussels Brecht-Eislerkoor a gagné ses galons, notamment, en organisant en 2009 les représentations de The Shouting Fence, une cantate pour grande chorale avec 300 chanteurs issus de 10 choeurs venus de toute la Belgique, 10 solistes et deux percussionistes (musique de Richard Chew et Orlando Gough).
Nous avons choisi d'appeler le projet sur la désertion au sens large WaanVlucht : un mot-valise et un jeu de mots qui conjugue Waanzin (folie) et Vaandelvlucht (désertion). Le projet choral proprement dit s'intitule provisoirement « Ode au déserteur ». Nous prévoyons deux grands événements choraux, à chaque fois au cours de la Journée internationale de la paix (le 21 septembre 2014 et le 20 septembre 2015). Des concerts et des initiatives sont possibles, dans l'intervalle, au plan local. Nous espérons faire naître auprès de choeurs belges et étrangers l'envie d'apporter eux-mêmes à ce projet une contribution « spontanée ». Les chansons internationales existantes sur la désertion et la paix seront habillées de neuf et on composera une oeuvre chorale nouvelle sur la base, ou en s'inspirant de poèmes de l'époque de la Première guerre mondiale.
Lors de la Journée internationale de la paix du 21 septembre 2014, un projet choral sera organisé en collaboration avec le Kaaiteater de Bruxelles, une salle de spectacle de grandes dimensions située dans un quartier qui porte les traces de la Première Guerre mondiale. Des choeurs venus de Belgique se produiront dans les trois parties du pays – à savoir à Messines, à Eben-Emael et à Bruxelles – et seront reliés entre eux par la voie numérique. Karibu et Novecanto (Gand), Kontrarie (Leuven), l'Omroerkoor (Hasselt) et C'est des canailles (Liège) ont déjà fait part de leur intérêt. Des contacts ont également été noués avec des chorales des Pays-Bas (Jan en Alleman), de France (La Bande à Rosa, Amiens), de Grande-Bretagne (Londres et Sheffield) et d'Allemagne (Nordhorn et Oldenburg) afin qu'elles présentent une « intervention artistique » simultanée en un lieu symbolique (par exemple un monument aux déserteurs).
Le projet connaîtra sa conclusion le 20 septembre 2015 avec la première mondiale des « 12 heures du déserteur », avec un chant pacifiste international. Des concerts choraux seront ensuite organisés dans différents pays qui ont participé à cette énorme boucherie, et ce pendant 12 heures. Le chant pacifiste commun sera exécuté partout et retransmis en live, par streaming video, au Kaaiteater à Bruxelles. Le tout pourra être suivi de n'importe quel endroit du monde par internet. Des contacts ont déjà été pris avec des chorales de Vancouver (Canada), de Seattle (Etats-Unis), de Wellington (Nouvelle Zélande), de Sydney (Australie) et avec les chorales de nos pays voisins. Le réseau international choralnet.org met ses canaux à disposition pour contacter d'autres choeurs de pays qui ont perdu des soldats dans les tranchées.
Entre ces deux grands événements choraux, il serait souhaitable que des concerts locaux soient mis sur pied par les chorales participantes :
à l'ocasion de la commémoration de la trêve de Noël à Messines en 1914 (décembre 2014)
pour rehausser un colloque international à Bruxelles (printemps 2015)
pour soutenir une initiative de réhabilitation (des déserteurs fusillés) (?)
des concerts locaux en Belgique, par exemple en collaboration avec les « villes-martyres »
Pour ce projet choral, le Brussels Brecht-Eislerkoor a déjà conclu des accords de coopération avec les partenaires suivants : le Kaaiteater de Bruxelles, l'asbl Lahaag, Peace Village Messines, Karibu (Gand), Kontrarie (Leuven), Choralnet (Chicago). Il a demandé la collaboration du Brussels Dichterscollectief. Les artistes suivants ont dès à présent accepter de collaborer : Frederic Rzewski (compositeur), Ruud Gielens (metteur en scène), Geert Buelens (auteur de l'anthologie internationale de poésie « In het slijk geplant », Planté dans la boue) et Geert Aertsen (vidéaste et webartiste chez Lahaag.org).
Contact :
Brussels Brecht-Eislerkoor
c/o rue Antoine Baek 108
B-1000 Bruxelles
brusselsbrechteislerkoor@gmail.com
cheffe de choeur : Lieve Franssen
présidente : Sabine Verlinden
Un projet choral dans le cadre de la commémoration de la Grande Guerre
Le Brussels Brecht-Eislerkoor est à l'initiative d'un projet choral qui s'inscrit dans un projet plus large consacré à la désertion, en collaboration avec le mouvement de la paix. Les soldats ont toujours chanté, mais les militants pacifistes aussi. Il existe, de tous temps et dans tous les pays, un nombre étonnamment élevé de chansons sur la désertion et contre la guerre, plus spéficiquement des chansons et des poèmes qui datent de l'époque de la Grande Guerre. Aussi un projet choral ambitieux, au rayonnement international, soucieux d'attirer l'attention sur la résistance à la guerre et la désertion pendant ces années de conflit armé est-il parfaitement à sa place dans le cadre de la commémoration du centenaire de la Première Guerre mondiale. Le Brussels Brecht-Eislerkoor a gagné ses galons, notamment, en organisant en 2009 les représentations de The Shouting Fence, une cantate pour grande chorale avec 300 chanteurs issus de 10 choeurs venus de toute la Belgique, 10 solistes et deux percussionistes (musique de Richard Chew et Orlando Gough).
Nous avons choisi d'appeler le projet sur la désertion au sens large WaanVlucht : un mot-valise et un jeu de mots qui conjugue Waanzin (folie) et Vaandelvlucht (désertion). Le projet choral proprement dit s'intitule provisoirement « Ode au déserteur ». Nous prévoyons deux grands événements choraux, à chaque fois au cours de la Journée internationale de la paix (le 21 septembre 2014 et le 20 septembre 2015). Des concerts et des initiatives sont possibles, dans l'intervalle, au plan local. Nous espérons faire naître auprès de choeurs belges et étrangers l'envie d'apporter eux-mêmes à ce projet une contribution « spontanée ». Les chansons internationales existantes sur la désertion et la paix seront habillées de neuf et on composera une oeuvre chorale nouvelle sur la base, ou en s'inspirant de poèmes de l'époque de la Première guerre mondiale.
Lors de la Journée internationale de la paix du 21 septembre 2014, un projet choral sera organisé en collaboration avec le Kaaiteater de Bruxelles, une salle de spectacle de grandes dimensions située dans un quartier qui porte les traces de la Première Guerre mondiale. Des choeurs venus de Belgique se produiront dans les trois parties du pays – à savoir à Messines, à Eben-Emael et à Bruxelles – et seront reliés entre eux par la voie numérique. Karibu et Novecanto (Gand), Kontrarie (Leuven), l'Omroerkoor (Hasselt) et C'est des canailles (Liège) ont déjà fait part de leur intérêt. Des contacts ont également été noués avec des chorales des Pays-Bas (Jan en Alleman), de France (La Bande à Rosa, Amiens), de Grande-Bretagne (Londres et Sheffield) et d'Allemagne (Nordhorn et Oldenburg) afin qu'elles présentent une « intervention artistique » simultanée en un lieu symbolique (par exemple un monument aux déserteurs).
Le projet connaîtra sa conclusion le 20 septembre 2015 avec la première mondiale des « 12 heures du déserteur », avec un chant pacifiste international. Des concerts choraux seront ensuite organisés dans différents pays qui ont participé à cette énorme boucherie, et ce pendant 12 heures. Le chant pacifiste commun sera exécuté partout et retransmis en live, par streaming video, au Kaaiteater à Bruxelles. Le tout pourra être suivi de n'importe quel endroit du monde par internet. Des contacts ont déjà été pris avec des chorales de Vancouver (Canada), de Seattle (Etats-Unis), de Wellington (Nouvelle Zélande), de Sydney (Australie) et avec les chorales de nos pays voisins. Le réseau international choralnet.org met ses canaux à disposition pour contacter d'autres choeurs de pays qui ont perdu des soldats dans les tranchées.
Entre ces deux grands événements choraux, il serait souhaitable que des concerts locaux soient mis sur pied par les chorales participantes :
à l'ocasion de la commémoration de la trêve de Noël à Messines en 1914 (décembre 2014)
pour rehausser un colloque international à Bruxelles (printemps 2015)
pour soutenir une initiative de réhabilitation (des déserteurs fusillés) (?)
des concerts locaux en Belgique, par exemple en collaboration avec les « villes-martyres »
Pour ce projet choral, le Brussels Brecht-Eislerkoor a déjà conclu des accords de coopération avec les partenaires suivants : le Kaaiteater de Bruxelles, l'asbl Lahaag, Peace Village Messines, Karibu (Gand), Kontrarie (Leuven), Choralnet (Chicago). Il a demandé la collaboration du Brussels Dichterscollectief. Les artistes suivants ont dès à présent accepter de collaborer : Frederic Rzewski (compositeur), Ruud Gielens (metteur en scène), Geert Buelens (auteur de l'anthologie internationale de poésie « In het slijk geplant », Planté dans la boue) et Geert Aertsen (vidéaste et webartiste chez Lahaag.org).
Contact :
Brussels Brecht-Eislerkoor
c/o rue Antoine Baek 108
B-1000 Bruxelles
brusselsbrechteislerkoor@gmail.com
cheffe de choeur : Lieve Franssen
présidente : Sabine Verlinden
Chorprojekt anlässlich des Gedenkens an den Ersten Weltkrieg.
WahnFlucht
Chorprojekt anlässlich des Gedenkens an den Ersten Weltkrieg.
Der Brussels Brecht-Eislerkoor ist Initiativnehmer eines Chorprojektes, das Teil eines großen Desertionsprojektes in Zusammenarbeit mit der Friedensbewegung ist. Soldaten haben schon immer gesungen, Friedensaktivisten ebenfalls. Es gibt erstaunlich viele Desertions- und Antikriegslieder aus allen Epochen und Ländern, und im Besonderen auch Lieder und Gedichte aus der Zeit des Ersten Weltkrieges. Ein großes Chorprojekt mit internationaler Ausstrahlung und einem besonderen Augenmerk auf den Widerstand gegen den Krieg und auf die Desertion während der Kriegsjahre darf daher mit Sicherheit nicht beim Gedenken an 100 Jahre Erster Weltkrieg fehlen. Der Brussels Brecht-Eislerkoor zeigte sein Können unter anderem 2009 durch die Organisation und Aufführung von The Shouting Fence, einer Kantate für einen Großchor von 300 Sängern aus insgesamt 10 Chören und allen belgischen Landesteilen, 10 Solisten und zwei Perkussionisten (Musik: Richard Chew und Orlando Gough).
Als Titel für das breite Desertionsprojekt wählten wir WahnFlucht. WahnFlucht ist eine Zusammenziehung und ein Wortspiel aus Wahnsinn und Fahnenflucht. Der vorläufige Arbeitstitel des Chorprojektes lautet “Ode an den Deserteur”. An den Internationalen Friedenstagen 2014 und 2015, am 21.09.2014 und am 20.09.2015, sind zwei große Chorevents vorgesehen. Zwischen diesen Terminen sind lokale Konzerte und Initiativen möglich. Wir hoffen, dass Chöre im In- und Ausland sich berufen fühlen, selbst "spontane" Beiträge zu liefern. Bereits bestehende internationale Desertions- und Friedenslieder sollen aufgefrischt und ein neues Chorstück anhand von Gedichten aus der Zeit des Ersten Weltkrieges komponiert werden.
1) Am 21. September 2014, UN-Friedenstag, ist ein Chorprojekt in Zusammenarbeit mit dem Brüsseler Kaaitheater geplant, das in einem vom Ersten Weltkrieg gezeichneten Stadtteil liegt. In allen drei belgischen Landesteilen, in Mesen/Messines, Eben-Emael und in Brüssel, werden Chöre auftreten und dabei digital miteinander verbunden sein. Karibu und Novecanto (Gent), Kontrarie (Löwen), Omroerkoor (Hasselt) und C’est des Canailles (Lüttich) haben bereits ihr Interesse bekundet. Kontakte wurden darüber hinaus mit Chören aus den Niederlanden (Jan en Alleman), Frankreich (La Bande à Rosa, Amiens), Großbritannien (London und Sheffield) und Deutschland (Nordhorn und Oldenburg) geknüpft mit der Absicht, zur gleichen Zeit und an einem symbolischen Ort (z.B. an einem Deserteurdenkmal) einen "künstlerischen Beitrag" zu liefern.
2) Am 20. September 2015 und somit zum Abschluss des Projektes findet die Weltpremiere der "12 Stunden des Deserteurs" mit einem internationalen Friedenslied statt. In den Ländern, die an der großen Schlacht teilgenommen haben, werden 12 Stunden lang und ununterbrochen Chorkonzerte organisiert. Das gemeinsame Friedenslied wird überall aufgeführt und per Lifestream ins Brüsseler Kaaitheater übertragen. Das Ganze soll weltweit im Internet zu verfolgen sein. Kontakte wurden bereits mit Chören in Vancouver (Kanada), Seattle (Vereinigte Staaten), Wellington (Neuseeland), Sydney (Australien) und unseren Nachbarländern geknüpft. Die internationale Kuppelorganisation choralnet.org stellt ihre Kanäle zur Verfügung, um mit Chören der Länder in Verbindung zu treten, die Soldaten in den Schützengräben des Ersten Weltkrieges verloren haben.
3) Zwischen den beiden großen Chorevents begrüßen wir lokale Konzerte durch die teilnehmenden Chöre:
- anlässlich der Gedenkfeier zum Mesener Weihnachtsfrieden im Jahr 1914 (Dezember 2014)
- im Rahmen eines internationalen Kolloquiums in Brüssel (Frühjahr 2015)
- zur Unterstützung einer Initiative zur Rehabilitierung hingerichteter Deserteure (?)
- in Belgien zum Beispiel in Zusammenarbeit mit den "Märtyrerstädten"
Für dieses Chorprojekt erhielt der Brussels Brecht-Eislerkoor bereits die feste Zusage von folgenden Partnern: Kaaitheater Brüssel, Lahaag vzw, Peace Village Mesen/Messines, Karibu (Gent), Kontrarie (Löwen), Choralnet (Chicago). Das Brussels Dichterscollectief wurde ebenfalls um Teilnahme gebeten. Folgende Künstler haben ihre Mitarbeit schon bestätigt: Frederic Rzewski (Komponist), Ruud Gielens (Regisseur), Geert Buelens (Verfasser des internationalen Gedichtbandes “Het lijf in slijk geplant” [zu Deutsch ungefähr: „Leiber im Schlamm“]) und Geert Aertsen (Video- und Internetkünstler bei Lahaag.org).
Kontakt:
Brussels Brecht-Eislerkoor
p/a rue Antoine Baek straat 108
B-1090 Brüssel
brusselsbrechteislerkoor@gmail.com
Dirigentin: Lieve Franssen
Vorsitzende: Sabine Verlinden
Chorprojekt anlässlich des Gedenkens an den Ersten Weltkrieg.
Der Brussels Brecht-Eislerkoor ist Initiativnehmer eines Chorprojektes, das Teil eines großen Desertionsprojektes in Zusammenarbeit mit der Friedensbewegung ist. Soldaten haben schon immer gesungen, Friedensaktivisten ebenfalls. Es gibt erstaunlich viele Desertions- und Antikriegslieder aus allen Epochen und Ländern, und im Besonderen auch Lieder und Gedichte aus der Zeit des Ersten Weltkrieges. Ein großes Chorprojekt mit internationaler Ausstrahlung und einem besonderen Augenmerk auf den Widerstand gegen den Krieg und auf die Desertion während der Kriegsjahre darf daher mit Sicherheit nicht beim Gedenken an 100 Jahre Erster Weltkrieg fehlen. Der Brussels Brecht-Eislerkoor zeigte sein Können unter anderem 2009 durch die Organisation und Aufführung von The Shouting Fence, einer Kantate für einen Großchor von 300 Sängern aus insgesamt 10 Chören und allen belgischen Landesteilen, 10 Solisten und zwei Perkussionisten (Musik: Richard Chew und Orlando Gough).
Als Titel für das breite Desertionsprojekt wählten wir WahnFlucht. WahnFlucht ist eine Zusammenziehung und ein Wortspiel aus Wahnsinn und Fahnenflucht. Der vorläufige Arbeitstitel des Chorprojektes lautet “Ode an den Deserteur”. An den Internationalen Friedenstagen 2014 und 2015, am 21.09.2014 und am 20.09.2015, sind zwei große Chorevents vorgesehen. Zwischen diesen Terminen sind lokale Konzerte und Initiativen möglich. Wir hoffen, dass Chöre im In- und Ausland sich berufen fühlen, selbst "spontane" Beiträge zu liefern. Bereits bestehende internationale Desertions- und Friedenslieder sollen aufgefrischt und ein neues Chorstück anhand von Gedichten aus der Zeit des Ersten Weltkrieges komponiert werden.
1) Am 21. September 2014, UN-Friedenstag, ist ein Chorprojekt in Zusammenarbeit mit dem Brüsseler Kaaitheater geplant, das in einem vom Ersten Weltkrieg gezeichneten Stadtteil liegt. In allen drei belgischen Landesteilen, in Mesen/Messines, Eben-Emael und in Brüssel, werden Chöre auftreten und dabei digital miteinander verbunden sein. Karibu und Novecanto (Gent), Kontrarie (Löwen), Omroerkoor (Hasselt) und C’est des Canailles (Lüttich) haben bereits ihr Interesse bekundet. Kontakte wurden darüber hinaus mit Chören aus den Niederlanden (Jan en Alleman), Frankreich (La Bande à Rosa, Amiens), Großbritannien (London und Sheffield) und Deutschland (Nordhorn und Oldenburg) geknüpft mit der Absicht, zur gleichen Zeit und an einem symbolischen Ort (z.B. an einem Deserteurdenkmal) einen "künstlerischen Beitrag" zu liefern.
2) Am 20. September 2015 und somit zum Abschluss des Projektes findet die Weltpremiere der "12 Stunden des Deserteurs" mit einem internationalen Friedenslied statt. In den Ländern, die an der großen Schlacht teilgenommen haben, werden 12 Stunden lang und ununterbrochen Chorkonzerte organisiert. Das gemeinsame Friedenslied wird überall aufgeführt und per Lifestream ins Brüsseler Kaaitheater übertragen. Das Ganze soll weltweit im Internet zu verfolgen sein. Kontakte wurden bereits mit Chören in Vancouver (Kanada), Seattle (Vereinigte Staaten), Wellington (Neuseeland), Sydney (Australien) und unseren Nachbarländern geknüpft. Die internationale Kuppelorganisation choralnet.org stellt ihre Kanäle zur Verfügung, um mit Chören der Länder in Verbindung zu treten, die Soldaten in den Schützengräben des Ersten Weltkrieges verloren haben.
3) Zwischen den beiden großen Chorevents begrüßen wir lokale Konzerte durch die teilnehmenden Chöre:
- anlässlich der Gedenkfeier zum Mesener Weihnachtsfrieden im Jahr 1914 (Dezember 2014)
- im Rahmen eines internationalen Kolloquiums in Brüssel (Frühjahr 2015)
- zur Unterstützung einer Initiative zur Rehabilitierung hingerichteter Deserteure (?)
- in Belgien zum Beispiel in Zusammenarbeit mit den "Märtyrerstädten"
Für dieses Chorprojekt erhielt der Brussels Brecht-Eislerkoor bereits die feste Zusage von folgenden Partnern: Kaaitheater Brüssel, Lahaag vzw, Peace Village Mesen/Messines, Karibu (Gent), Kontrarie (Löwen), Choralnet (Chicago). Das Brussels Dichterscollectief wurde ebenfalls um Teilnahme gebeten. Folgende Künstler haben ihre Mitarbeit schon bestätigt: Frederic Rzewski (Komponist), Ruud Gielens (Regisseur), Geert Buelens (Verfasser des internationalen Gedichtbandes “Het lijf in slijk geplant” [zu Deutsch ungefähr: „Leiber im Schlamm“]) und Geert Aertsen (Video- und Internetkünstler bei Lahaag.org).
Kontakt:
Brussels Brecht-Eislerkoor
p/a rue Antoine Baek straat 108
B-1090 Brüssel
brusselsbrechteislerkoor@gmail.com
Dirigentin: Lieve Franssen
Vorsitzende: Sabine Verlinden
A choral project as part of the commemoration of the Great War
WaanVlucht (“escaping madness”)
A choral project about desertion as part of the commemoration of the Great War
The Brussels Brecht-Eislerkoor has initiated a choral project devoted to desertion that is part of a larger project in collaboration with the peace movement. Soldiers have always sung, as have peace activists. There are, of all times and of all countries, a surprising number of songs on desertion and against the war, and more specifically songs and poems that date from the time of the Great War. An ambitious choral project of international standing, that brings to attention the resistance to war and desertion of many soldiers is perfectly in place as part of the commemoration of the centenary of the First World War. The Brussels Brecht-Eislerkoor earned his stripes in organizing major choral events by organizing in 2009 several performances of The Shouting Fence, a cantata for large choir with 300 singers from 10 choirs from all over Belgium, 10 soloists and two percussionists (music by Richard Chew and Orlando Gough).
We chose as title for the peace project WaanVlucht, a Dutch word game that combines Waanzin (madness) and vaandelVlucht (desertion). The choral project itself has a provisional working title "Ode to the deserter." At the International Peace day 2014 and 2015, this is on 09.21.2014 and on 20.9.2015, two large choral events are planned. Between these dates, concerts and local initiatives are encouraged. We hope Belgian and foreign choirs will feel free to make their own contribution to this project. Existing international peace and desertion songs may be refreshed and a new composition for choir on, or inspired by poems from the time of WWI will be provided for.
1) At the International Peace Day, September 21, 2014, a choral project will be organized in collaboration with the Kaaiteater, a large theaterhouse situated in a distric of Brussels that bears traces of the First World War. Choirs from Belgium will perform in the three parts of the country - namely Messines, Eben-Emael and Brussels - and will be digitally connected to eachother. Karibu and Novecanto (Ghent), Kontrarie (Leuven), Omroerkoor (Hasselt) and C’est des Canailles (Liege) have already expressed their interest. Contacts have also been made with choirs of the Netherlands (Jan en Alleman, Tegen de Wind Mee), France (La Bande à Rosa, Amiens), Britain and Germany in order to have"artistic interventions" simultaneously in a symbolic place (e.g. at a monument dedicated to deserters).
2) The project will have its closure September 20, 2015 with the world premiere of the "Ode to the deserter," an international peace song and tribute to war resistance. In countries that took part in the great war, choral concerts may be organized subsequently for 12 (?) hours. The new pacifist piece will be performed everywhere and broadcasted live via streaming video at Kaaitheater in Brussels. Everything can be followed anywhere in the world via the internet. Contacts have already been made with choirs from Canada, USA, New Zealand, Australia and with choirs of our neighboring countries. The international network choralnet.org makes its channels available to contact other choirs from countries who lost soldiers in the trenches.
3) Between these two major choral events, we welcome local concerts by participating choirs, e.g. :
- On the occasion of the commemoration of the Mesener Christmas truce in 1914 (December 2014)
- As part of an international colloquium in Brussels (Spring 2015)
- To support an initiative for the rehabilitation of executed deserters
- In Belgium, for example, in collaboration with the "martyr cities"
For this choral project, the Brussels Brecht-Eislerkoor has cooperation agreements with the following partners: the Kaaiteater Brussels, the association Lahaag (for internet streaming), Messines Peace Village, Karibu (Ghent), Kontrarie (Leuven), ChoralNet (for international contacts). We requested the cooperation of the Brussels Dichterscollectief (an international poetry group based in Brussels) . The following artists have now agreed to collaborate: Frederic Rzewski (composer), Ruud Gielens (director), Geert Buelens (author of the international anthology of war poetry from the Great War "In het slijk geplant", planted in the mud) and Geert Aertsen (videographer and webartist in lahaag.org).
Contact:
Brussels Brecht-Eislerkoor
c/o 108 rue Antoine Baeck
B-1000 Brussels
brusselsbrechteislerkoor@gmail.com
Head of choir: Lieve Franssen
Chair: Sabine Verlinden
A choral project about desertion as part of the commemoration of the Great War
The Brussels Brecht-Eislerkoor has initiated a choral project devoted to desertion that is part of a larger project in collaboration with the peace movement. Soldiers have always sung, as have peace activists. There are, of all times and of all countries, a surprising number of songs on desertion and against the war, and more specifically songs and poems that date from the time of the Great War. An ambitious choral project of international standing, that brings to attention the resistance to war and desertion of many soldiers is perfectly in place as part of the commemoration of the centenary of the First World War. The Brussels Brecht-Eislerkoor earned his stripes in organizing major choral events by organizing in 2009 several performances of The Shouting Fence, a cantata for large choir with 300 singers from 10 choirs from all over Belgium, 10 soloists and two percussionists (music by Richard Chew and Orlando Gough).
We chose as title for the peace project WaanVlucht, a Dutch word game that combines Waanzin (madness) and vaandelVlucht (desertion). The choral project itself has a provisional working title "Ode to the deserter." At the International Peace day 2014 and 2015, this is on 09.21.2014 and on 20.9.2015, two large choral events are planned. Between these dates, concerts and local initiatives are encouraged. We hope Belgian and foreign choirs will feel free to make their own contribution to this project. Existing international peace and desertion songs may be refreshed and a new composition for choir on, or inspired by poems from the time of WWI will be provided for.
1) At the International Peace Day, September 21, 2014, a choral project will be organized in collaboration with the Kaaiteater, a large theaterhouse situated in a distric of Brussels that bears traces of the First World War. Choirs from Belgium will perform in the three parts of the country - namely Messines, Eben-Emael and Brussels - and will be digitally connected to eachother. Karibu and Novecanto (Ghent), Kontrarie (Leuven), Omroerkoor (Hasselt) and C’est des Canailles (Liege) have already expressed their interest. Contacts have also been made with choirs of the Netherlands (Jan en Alleman, Tegen de Wind Mee), France (La Bande à Rosa, Amiens), Britain and Germany in order to have"artistic interventions" simultaneously in a symbolic place (e.g. at a monument dedicated to deserters).
2) The project will have its closure September 20, 2015 with the world premiere of the "Ode to the deserter," an international peace song and tribute to war resistance. In countries that took part in the great war, choral concerts may be organized subsequently for 12 (?) hours. The new pacifist piece will be performed everywhere and broadcasted live via streaming video at Kaaitheater in Brussels. Everything can be followed anywhere in the world via the internet. Contacts have already been made with choirs from Canada, USA, New Zealand, Australia and with choirs of our neighboring countries. The international network choralnet.org makes its channels available to contact other choirs from countries who lost soldiers in the trenches.
3) Between these two major choral events, we welcome local concerts by participating choirs, e.g. :
- On the occasion of the commemoration of the Mesener Christmas truce in 1914 (December 2014)
- As part of an international colloquium in Brussels (Spring 2015)
- To support an initiative for the rehabilitation of executed deserters
- In Belgium, for example, in collaboration with the "martyr cities"
For this choral project, the Brussels Brecht-Eislerkoor has cooperation agreements with the following partners: the Kaaiteater Brussels, the association Lahaag (for internet streaming), Messines Peace Village, Karibu (Ghent), Kontrarie (Leuven), ChoralNet (for international contacts). We requested the cooperation of the Brussels Dichterscollectief (an international poetry group based in Brussels) . The following artists have now agreed to collaborate: Frederic Rzewski (composer), Ruud Gielens (director), Geert Buelens (author of the international anthology of war poetry from the Great War "In het slijk geplant", planted in the mud) and Geert Aertsen (videographer and webartist in lahaag.org).
Contact:
Brussels Brecht-Eislerkoor
c/o 108 rue Antoine Baeck
B-1000 Brussels
brusselsbrechteislerkoor@gmail.com
Head of choir: Lieve Franssen
Chair: Sabine Verlinden
Abonneren op:
Posts (Atom)